Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Scat</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Scat"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Scat rootpage-Scat skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Scat</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p>Als <b>Scat</b> oder <b>Scatting</b>, auch <i>scat singing</i>, bezeichnet man eine spezielle Form des <a href="Gesang" title="Gesang">Gesangs</a> im US-amerikanischen <a href="Gospel" title="Gospel">Gospel</a> und im <a href="Jazzgesang" title="Jazzgesang">Jazzgesang</a>, die ein <a href="Improvisation_(Musik)" title="Improvisation (Musik)">improvisiertes</a> Singen von rhythmisch und melodisch aneinandergereihten Silbenfolgen ohne Wortbedeutung und ohne zusammenhängenden Sinn bezeichnet; mit den Silben und Wortfragmenten werden <a href="Onomatopoesie" title="Onomatopoesie">lautmalerisch</a> instrumentale <a href="Phrase_(Musik)" title="Phrase (Musik)">Phrasen</a> nachgeahmt, beispielsweise Elemente aus dem Instrumentalstil der umgebenden Musiker. Die exakte Ausformung und Klanggestalt der Silbenfolgen wird vom Musiker weitgehend spontan improvisiert und die Stimme nicht zusätzlich zur Übermittlung von Sinninhalten, sondern allein als Instrument benutzt.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Entwicklung">Entwicklung</h2></div>
<p>Der Ursprung dieser Form des Gesangs ist nicht bekannt. <a href="Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong">Louis Armstrong</a> behauptete zwar, den Scat-Gesang 1926 bei der Aufnahme des Titels <i>Heebie Jeebies</i> mit seiner <a href="Louis_Armstrong_and_His_Hot_Five" title="Louis Armstrong and His Hot Five">Hot Five</a> erfunden zu haben; ihm sei bei der Aufnahme versehentlich das Notenblatt mit dem Text auf den Boden gefallen<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (und damals – siehe <a href="Schallplatte#Entstehung_der_Schallplattenindustrie_ab_1900" title="Schallplatte">Schallplatte#Entstehung der Schallplattenindustrie ab 1900</a> – wurden Musikaufnahmen für Schallplatten noch ohne Schnitt bei der <a href="Tonaufnahme" title="Tonaufnahme">Tonaufnahme</a> „in einem Stück“ direkt auf einen <a href="Schallplatte#Industrielle_Pressung" title="Schallplatte">Wachsrohling</a> aufgenommen, eine Wiederholung wäre zu teuer gekommen), worauf er folgende Wortfetzen improvisierte:
</p>

<p>Allerdings nahm bereits 1924 <a href="Don_Redman" title="Don Redman">Don Redman</a> mit der Band von <a href="Fletcher_Henderson" title="Fletcher Henderson">Fletcher Henderson</a> den ersten, noch etwas unbeholfenen Scat-Gesang der Jazzgeschichte („My Papa Doesn't Two-Time No Time“) auf. Auch zeigen Aufnahmen von Bands um <a href="Adrian_Rollini" title="Adrian Rollini">Adrian Rollini</a> wie die <a href="The_Little_Ramblers" title="The Little Ramblers">The Little Ramblers</a> in <i><a href="Hard_Hearted_Hannah" title="Hard Hearted Hannah">Hard Hearted Hannah</a></i> vom 13. August 1924 oder <i>The Goofus Five</i> in dem Stück <i>Go Emaline</i> vom 24. September 1924, dass schon vor Armstrongs Aufnahme von 1926 Scat Bestandteil von Jazzmusik war. Bereits zuvor hatte <a href="Cliff_Edwards" title="Cliff Edwards">Cliff Edwards</a> 1922 mehrere Aufnahmen (wie <i>Nobody</i> oder <i>Homesick</i>) gemacht, auf denen er zum Teil auch Scat-artig improvisierte; schon 1911 hatte der <a href="Vaudeville" title="Vaudeville">Vaudeville</a>-Künstler Gene Greene mit <i>King of the Bungaloos</i> eine erste Aufnahme mit Scat vorgelegt.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1928 scattete <a href="Gertrude_Baby_Cox" title="Gertrude Baby Cox">Gertrude Baby Cox</a> auf <a href="Duke_Ellington" title="Duke Ellington">Duke Ellingtons</a> „The Mooche“ sehr wirkungsvoll.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Scat-Gesang erleichtert die <a href="Improvisation_(Musik)#Jazz" title="Improvisation (Musik)">Vokalimprovisation</a> im Jazz-Gesang, denn dabei wird die Hauptmelodie durch weitere Töne erweitert oder variiert, für die kein Text vorrätig ist. Die Mitverwendung von Konsonanten ergibt – im Gegensatz zu einer klassischen <a href="Koloratur" title="Koloratur">Koloratur</a> – eine Ähnlichkeit mit <a href="Rhythmusinstrument" title="Rhythmusinstrument">Rhythmusinstrumenten</a>, um damit sogenannten „<a href="Drive_(Musik)" title="Drive (Musik)">Drive</a>“ (eine zeitliche <a href="Synkope_(Musik)" title="Synkope (Musik)">Synkope</a>, die rhythmische Spannung<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und den sogenannten <a href="Swing_(Rhythmus)" title="Swing (Rhythmus)">„Swing“-Rhythmus</a> erzeugt) hervorzurufen.
</p><p>Scat-Gesang war darum besonders in der <a href="Swing_(Musikrichtung)" title="Swing (Musikrichtung)">Swing</a>- und <a href="Bebop" title="Bebop">Bebop</a>-Ära verbreitet und wurde in der <a href="Cool_Jazz" title="Cool Jazz">Cool-Jazz</a>- und <a href="Hard_Bop" title="Hard Bop">Hardbop</a>-Periode weiter kultiviert. Typische und erfolgreiche Scat-Songs aus dieser Zeit sind beispielsweise <i><a href="How_High_the_Moon" title="How High the Moon">How High the Moon</a></i> und <i><a href="Lullaby_of_Birdland" title="Lullaby of Birdland">Lullaby of Birdland</a></i> aus dem Repertoire von <a href="Ella_Fitzgerald" title="Ella Fitzgerald">Ella Fitzgerald</a> und <a href="Sarah_Vaughan" title="Sarah Vaughan">Sarah Vaughan</a>.
</p><p>Auch <a href="Paul_McCartney" title="Paul McCartney">Paul McCartney</a>, der Ella Fitzgerald als die größte Scatterin bezeichnete, nahm Ende der 1970er Jahre <i>Check My Machine</i> (1980 auf der B-Seite der Single <i>Waterfalls</i> veröffentlicht) in der Tradition des <i>Scatting</i> auf.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Ein bekanntes Beispiel ist auch <a href="Cab_Calloway" title="Cab Calloway">Cab Calloway</a> mit seinem Stück <i><a href="Minnie_the_Moocher" title="Minnie the Moocher">Minnie the Moocher</a></i> (1931). In dem Refrain gibt es sowohl einfache („Hidi Hidi Hidi Ho“) Silbenspiele als auch sehr schnelle und kaum mehr verständliche Kombinationen.
</p><p>Besonders eng verbunden mit dem Scat-Gesang war auch <a href="Al_Jarreau" title="Al Jarreau">Al Jarreau</a>, der Instrumente mit seiner Stimme täuschend echt imitieren konnte und daher gelegentlich auch als „Mann mit dem Orchester in der Kehle“ apostrophiert wurde. Die Jazzpianistin <a href="Aziza_Mustafa_Zadeh" title="Aziza Mustafa Zadeh">Aziza Mustafa Zadeh</a> fusionierte in den 1990er Jahren Scat-Gesang mit aserbaidschanischem <a href="Mugham" title="Mugham">Mugham</a> und <a href="Wiener_Klassik" title="Wiener Klassik">klassischen</a> Elementen.
</p><p>Ein weiteres bekanntes Scat-Beispiel ist „Doo be doo be doo“, womit <a href="Frank_Sinatra" title="Frank Sinatra">Frank Sinatra</a> das Lied <i><a href="Strangers_in_the_Night" title="Strangers in the Night">Strangers in the Night</a></i> ausklingen ließ.
</p><p>Im weitesten Sinn sind auch <a href="Vocal_Percussion" title="Vocal Percussion">Vocal Percussion</a> und <a href="Beatboxing" title="Beatboxing">Beatboxing</a>, bei denen Rhythmusinstrumente mit der Stimme nachgeahmt werden, Varianten bzw. Weiterentwicklungen des Scat-Gesangs, <a href="A_cappella" title="A cappella">A-cappella</a>-Gesang bedeutete ursprünglich ebenso die Nachahmung von Instrumenten durch die menschliche Stimme, also Gesang ohne Text. „Hollarretidijia“-<a href="Jodeln" title="Jodeln">Jodeln</a> mit Konsonanten wäre eine europäische Wurzel, bei der ebenfalls ohne Text gesungen wird.
</p><p>Scat-Gesang und <a href="Rap" title="Rap">Rap</a> haben etwa die gleichen Wurzeln; amerikanische Radio-DJs griffen diesen Sprechgesang später auf und entwickelten daraus eine frühe Form des Rap (siehe auch <a href="Hip-Hop" title="Hip-Hop">Hip-Hop</a>); ein typisches Beispiel dafür ist ein Text des DJs Dr Hep Cat:
</p>
<dl><dd><i>If you want to hip to the tip and bop to the top,</i></dd>
<dd><i>You get some mad threads that just won’t stop</i>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Typische_Vertreter_(in_alphabetischer_Reihenfolge)"><span id="Typische_Vertreter_.28in_alphabetischer_Reihenfolge.29"></span>Typische Vertreter (in alphabetischer Reihenfolge)</h2></div>
<ul><li><a href="Cliff_Edwards" title="Cliff Edwards">Cliff Edwards</a></li>
<li><a href="Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong">Louis Armstrong</a> – z.&nbsp;B. <i>Heebie Jeebies</i> (1926)</li>
<li><a href="Cab_Calloway" title="Cab Calloway">Cab Calloway</a> – <i>Trickeration</i>, <i>Between the Devil And the Deep Blue Sea</i> (frühe dreißiger Jahre)</li>
<li><a href="Bing_Crosby" title="Bing Crosby">Bing Crosby</a> – &nbsp; <i><a href="Some_of_These_Days" title="Some of These Days">Some of These Days</a></i> (1932)</li>
<li><a href="Sammy_Davis_Jr." class="mw-redirect" title="Sammy Davis Jr.">Sammy Davis Jr.</a> – z.&nbsp;B. <i>Love Me or Leave Me</i></li>
<li><a href="Leo_Watson" title="Leo Watson">Leo Watson</a> – &nbsp; <i>It’s the Tune That Counts</i> (1939)</li>
<li><a href="Kurt_Elling" title="Kurt Elling">Kurt Elling</a> – z.&nbsp;B. <i>Nature Boy</i> (2003)</li>
<li><a href="Ella_Fitzgerald" title="Ella Fitzgerald">Ella Fitzgerald</a> – z.&nbsp;B. <i>How High the Moon, Flying Home, Oh Lady Be Good</i></li>
<li><a href="Dizzy_Gillespie" title="Dizzy Gillespie">Dizzy Gillespie</a> – &nbsp; <i>Oop Bop Sh’Bam</i></li>
<li><a href="Eddie_Harris" title="Eddie Harris">Eddie Harris</a> – z.&nbsp;B. <i>Come on Down</i></li>
<li><a href="Sarah_Vaughan" title="Sarah Vaughan">Sarah Vaughan</a> – z.&nbsp;B. <i>Lullaby of Birdland</i></li>
<li><a href="Ruth_Hohmann" title="Ruth Hohmann">Ruth Hohmann</a> – bekannteste (ost-)deutsche Vertreterin</li>
<li><a href="Caterina_Valente" title="Caterina Valente">Caterina Valente</a></li>
<li><a href="Swingle_Singers" title="Swingle Singers">The Swingle Singers</a> – als <a href="A_cappella" title="A cappella">A-cappella</a>-Chor bzw. -<a href="Oktett_(Musik)#Chormusik" title="Oktett (Musik)">Oktett</a> mit Chorsätzen über Werke von <a href="Johann_Sebastian_Bach" title="Johann Sebastian Bach">Bach</a> und <a href="Wolfgang_Amadeus_Mozart" title="Wolfgang Amadeus Mozart">Mozart</a> (<a href="1960er" title="1960er">1960er</a>-Jahre)</li>
<li><a href="Mark_Murphy_(Musiker)" title="Mark Murphy (Musiker)">Mark Murphy</a> – z.&nbsp;B. <i>Bebop Lives</i>, <i>Stolen Moments</i></li>
<li><a href="George_Benson" title="George Benson">George Benson</a></li>
<li><a href="Dee_Dee_Bridgewater" title="Dee Dee Bridgewater">Dee Dee Bridgewater</a></li>
<li><a href="Al_Jarreau" title="Al Jarreau">Al Jarreau</a></li>
<li><a href="Urszula_Dudziak" title="Urszula Dudziak">Urszula Dudziak</a></li>
<li><a href="Lauren_Newton" title="Lauren Newton">Lauren Newton</a></li>
<li><a href="Dianne_Reeves" title="Dianne Reeves">Dianne Reeves</a></li>
<li><a href="Bobby_McFerrin" title="Bobby McFerrin">Bobby McFerrin</a></li>
<li><a href="Ulita_Knaus" title="Ulita Knaus">Ulita Knaus</a></li>
<li><a href="Scatman_John" title="Scatman John">Scatman John</a> – z.&nbsp;B. <i><a href="Scatman_(Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop)" title="Scatman (Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop)">Scatman (Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop)</a></i> (1994), <i><a href="Scatman%E2%80%99s_World_(Lied)" title="Scatman’s World (Lied)">Scatman’s World</a></i> (1995)</li>
<li><a href="Aziza_Mustafa_Zadeh" title="Aziza Mustafa Zadeh">Aziza Mustafa Zadeh</a> – z.&nbsp;B. <i>Scrapple from the Apple</i> (1997)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>
<ul><li><a href="Onomatopoesie" title="Onomatopoesie">Onomatopoetischer Gesang</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110929161343/http://www.the-egg.de/Scat-groove%20One.wma">Scat-Groove One. Charakteristisches Beispiel einer aktuellen Scat-Gesangsnummer von Bad Egg</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 29. September 2011 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.npr.org/2007/08/22/13829155/louis-armstrong-the-singer"><i>Louis Armstrong: 'The Singer'.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 6.&nbsp;Februar 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AScat&amp;rft.title=Louis+Armstrong%3A+%27The+Singer%27&amp;rft.description=Louis+Armstrong%3A+%27The+Singer%27&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.npr.org%2F2007%2F08%2F22%2F13829155%2Flouis-armstrong-the-singer">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">vgl. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151101075734/http://www.redhotjazz.com/cliffedwards.html">Cliff Edwards (Red Hot Jazz)</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 1. November 2015 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) und <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121223124753/http://www.jazz.com/music/2007/11/10/louis-armstrong-heebie-jeebies">Louis Armstrong: Heebies Jeebies (jazz.com)</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 23. Dezember 2012 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bettyboop.fandom.com/wiki/Scat_singing"><i>Scat singing.</i></a> In: <i>BettyBoop.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 8.&nbsp;Dezember 2024</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AScat&amp;rft.title=Scat+singing&amp;rft.description=Scat+singing&amp;rft.identifier=https%3A%2F%2Fbettyboop.fandom.com%2Fwiki%2FScat_singing&amp;rft.language=en">&nbsp;</span></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Vgl. Elmar Bozetti, <i>Einführung in musikalisches Verstehen und Gestalten</i>, Frankfurt 1988, S. 143.</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Paul_McCartney" title="Paul McCartney">Paul McCartney</a>: <i>Lyrics. 1956 bis heute.</i> Hrsg. mit einer Einleitung von <a href="Paul_Muldoon" title="Paul Muldoon">Paul Muldoon</a>. Aus dem Englischen übersetzt von Conny Lösche. C. H. Beck, München 2021, ISBN 978-3-406-77650-2, S. 75 (zu <i>Check My Machine</i>).</span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20120721220612/http://petra-klaus.de/?p=33">DJ-Culture</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 21. Juli 2012 im Webarchiv <i><a href="Archive.today" title="Archive.today">archive.today</a></i>)</span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-17" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Scat&amp;oldid=261632604">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>